version=pmwiki-2.1.11 ordered=1 urlencoded=1 agent=Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; ja; rv:1.8.0.4) Gecko/20060508 Firefox/1.5.0.4 author= csum= ctime=1136423182 host=221.184.44.195 name=PmWikiJa.Wikiグループ rev=3 targets=Main.HomePage,PmWiki.Links,PmWikiJa.リンク,PmWiki.CreatingNewPages,PmWikiJa.ページの新規作成,Site.AllRecentChanges,PmWikiJa.GroupHeaders,PmWikiJa.Passwords,PmWikiJa.WikiAdministrator,PmWikiJa.LocalCustomizations,PmWikiJa.PerGroupCustomizations,PmWikiJa.DocumentationIndex text=%25audience%25 authors (basic)%0a%0aPmWiki has the capability of classifying pages into groups of related pages. By default page [[PmWiki.links|links]] are between pages of the same group; to create a link to a page in another group, add the name of the other group and a dot or slash to the page name. For example, links to `Main.HomePage could be written as:%0a%0aPmWikiには、ページを関連するページのグループに分類する能力があります。デフォルトのページ [[リンク]] は、同じグループのページ間です。別のグループのページへのリンクを作成するために、もう片方のグループの名前とドットかスラッシュをページ名に加えてください。例えば、`Main.HomePage へのリンクは、こう書くことが出来ます:%0a %0a(:markup:)[=%0a*[[Main.HomePage]]%0a*[[Main/HomePage]]%0a*[[Main(.HomePage)]]%0a*[[Main.HomePage | link text]]%0a=]%0a%0a!! Creating groups%0aCreating a new group is as easy as [[PmWiki.creating new pages|creating new pages]]; simply edit an existing page to include a [[PmWiki.links|link]] to a page in the new group, then click on the '?' to edit the page. By default, group names must start with a letter (but this can be changed by the wiki administrator).%0a%0a新しいグループの作成は [[ページの新規作成]] のように簡単です;単純に既存のページを編集して、新しいグループ内のページへの %0a[[リンク]] を含め、'?' をクリックしてそのページを編集してください。デフォルトでは、ページ名は文字で始めなければなりません(でも、これは wiki 管理者が変更することが出来ます)。%0a%0aFor example, to make a page called Bar in the group Foo, create a link to [=[[Foo/Bar]]=] and follow the link to edit that page.%0a%0a例えば、Foo グループの中に Bar と呼ばれるページを作るには、[=[[Foo/Bar]]=] へのリンクを作成し、リンクを辿ってそのページを編集してください。%0a%0a!!Groups in a standard PmWiki distribution%0a*'''Main''' : The default group. On many wikis, it contains most of the author-contributed content. Main.HomePage and Main.WikiSandbox come pre-installed. %0a*'''PmWiki''' : An edit-protected group that contains PmWiki documentation and help pages.%0a*'''Site''' : Holds a variety of utility and configuration pages used by PmWiki, including `SideBar, Search, Preferences, `AllRecentChanges, `ApprovedUrls, and Blocklist.%0a%0a*'''Main''' : デフォルトグループ。多くの wiki では、著者によって寄せられた内容の大部分を含んでいます。Main.HomePage と Main.WikiSandbox は、プリインストールされます。 %0a*'''PmWiki''' : PmWiki ドキュメンテーションとヘルプページを含む編集を保護されたグループ。%0a*'''Site''' : PmWiki で使用される、さまざまなユーティリティと構成ページを保持しています。`SideBar, 検索, Preferences, `AllRecentChanges, `ApprovedUrls, と Blocklist を含みます。%0a%0aTo list all the groups in a site, try the markup [@(:pagelist fmt=group:)@].%0a%0aサイトの全グループをリストするために、[@(:pagelist fmt=group:)@] マークアップを試してください。%0a%0a!! Special Pages in a Group%0aBy default, the RecentChanges page of each group shows only the pages that have changed within that group; the [[Site.AllRecentChanges]] page shows all pages that have changed in all groups.%0a%0aデフォルトで、それぞれのグループのRecentChangesページはそのグループの中で変化したページだけを示します。[[Site.AllRecentChanges]] は、全グループの中で変化した全てのページを見せます。%0a%0aEach group can also have [[GroupHeader(s)]] or `GroupFooter pages that contain text to be automatically prepended or appended to every page in the group. A group can also have a `GroupAttributes page that defines attributes (read and edit passwords) shared by all pages within the group. %0a%0aまた、各グループはグループ内の全てのページに自動的にprependedか、または追加されるテキストを含む、[[GroupHeader(s)]] か`GroupFooter を持つことができます。また、グループは、グループ内の全てのページで共有される属性(読みと書きパスワード)を定義する `GroupAttributes を持つことが出来ます。%0a%0aEach page can also have its own individual read/edit password that overrides the group passwords (see [[Passwords]]).%0a%0aまた、それぞれのページは、グループパスワードをオーバライドする個々のパスワードを持つことが出来ます([[Passwords]] 参照)。%0a%0aFinally, [[wiki administrator]]s can set [[local customizations]] on a per-group basis--see [[PerGroupCustomizations]].%0a%0a!! Group's default page %0a%0aAny page that has the same name as its group is considered to be the default "start page" for that group; if such a page does not exist then `{$DefaultName} is used as the start page for the group instead.%0a%0a!! Subgroups? Subpages?%0aNo, PmWiki does not have subpages. Pm's reasons for not having subgroups are described at [[PmWiki:HierarchicalGroups]], but it comes down to not having a good page linking syntax. If you create a link or pagename like [@[[A.B.C]]@] PmWiki doesn't think of "B.C" as being in group "A", it instead thinks of "C" as being in group "AB", which is a separate group from "A". Wiki administrators can look at [[Cookbook:SubpageMarkup]] and [[Cookbook:IncludeWithEdit]] for recipes that may be of some help with developing subgroups or subpages.%0a%0aいいえ、PmWiki は、サブページを持つことをしません。Pm のサブグループを持たない理由が、[[PmWiki:HierarchicalGroups]] で説明されていまが、良いページをリンクする構文がない事からきています。%0a%0a%25trail%25%3c%3c|[[DocumentationIndex]]|>> time=1152233582